بيان موقّع تشفيريًا بأننا لم نتلقّ أي أمر سري — وإذا توقف يومًا عن الظهور، فهو التحذير الوحيد الذي يسمح لنا القانون بإعطائه.
لا يمكننا أن نخبرك ما إذا كنا قد اختُرقنا. لذلك نخبرك، كتابةً وبتوقيع، ما دمنا لم نُخترق بعد.
يمكن أن يُمنع مزوّد خدمة قانونيًا من إخبارك بأنه تلقّى أمرًا حكوميًا سريًا — لكن لا يمكن إجباره على الاستمرار في نشر بيان موقّع يقول إنه لم يتلقَّ مثل هذا الأمر قط.
يمكن لأمر سري أن يُجبر خدمةً على تسليم البيانات، وأن يمنعها في الوثيقة نفسها من الإفصاح عن وجوده أصلًا — غير أن فرض الصمت وفرض الكذب الصريح ليسا الفعل القانوني نفسه، والثاني أصعب بكثير على أي دولة أن تطلبه. لذلك ننشر هذا البيان ما دام صحيحًا ونعيد توقيعه قبل كل موعد نهائي، فيصبح الغياب نفسه هو الإشارة.
أهي المرة الأولى التي تسمع فيها بهذا؟ اقرأ النسخة المطوّلة: كيف تعمل شهادات الـ warrant canary، ولماذا يهمّ اختفاؤها →
تحذير: إذا أُزيلت هذه الصفحة يومًا، أو لم تُحدَّث قبل الموعد النهائي، أو فشل التحقق من توقيع PGP، فعليك أن تفترض أن Arpokrat قد اختُرقت.
كل بند أدناه هو سطر مرقّم من البيان الموقّع المنشور أسفل الصفحة — الترتيب نفسه والصياغة نفسها. وما ليس داخل التوقيع ليس على هذه الصفحة.
We have NOT received any National Security Letter.
We have NOT received any gag order.
We have NOT installed any backdoors in our software.
كل ما سبق هو ادّعاء بشأن ملف. وهذا هو الملف.
الكتلة أدناه هي المستند الموقّع نفسه، منسوخًا بايتًا ببايت من الملف ذاته الذي يقدّمه زر التنزيل. يُقرأ مباشرة من القرص عند بناء هذه الصفحة: لا يُخزَّن أبدًا داخل نص الصفحة، ولا تُعاد لفّ أسطره، ولا يمرّ أبدًا عبر مُصيّر markdown أو عبر ترجمة، لأن أيًّا من ذلك قد يغيّر بايتًا واحدًا — وبايت واحد متغيّر يُبطل التوقيع.
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
ARPOKRAT WARRANT CANARY
Date: 2026-08-26
We, the undersigned founders of Arpokrat, solely confirm that:
1. We have NOT received any National Security Letter.
2. We have NOT received any gag order.
3. We have NOT installed any backdoors in our software.
To prove this message was generated recently and not pre-written, here is the latest Bitcoin block hash:
Block Height: 964112
Block Hash: 0000000000000000000206a9f1d1886f6f0762ceb85a434f38615f097693927a
This canary is valid for 60 days.
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
iQIzBAEBCgAdFiEERR/2Eizf8SmWVvIrta2JoS0TYgMFAmqOvpsACgkQta2JoS0T
YgNFkxAAnlPr88XAnmZdtjvYXRgk/2o4VKA34sujhDcv9mlC9+ljNnJuLG4sbntg
PfTq9uXkFswhNdyntolfWz5axWyE7wBZRerw926j8TFLWlravk+WXivSBpFM19zX
P5sZU5Y86b9BH23L6WApsfKuLvfrVDiMgk000EOoYC7mw2E9XPfL1mAXs70jLOjR
e5XkKD2GYTwliMfH90qD7wumQVBARenrbhYqkT/hyZrxW9aLe4+w9fg2ufQgcOnd
BZaTn2m1XeZ0g139ul1g9mtP1PWjPPHd0xMmPeuZtPhooYfRPFKWShLddCCTyQ4S
hCDsGslx+yU1q4lR8Tjqk84zdMgDFhEEAy/9beGOu4bsFYj383IX3D5mlFkLQjJL
Ekule6Ia0X8nFG84a2s1ajrkvKR6sUtc9fBtKO5dAQbMeUDJ8aYgao6f8NETOf7e
V+2X7fpPz8k1vBzoctOkq65al5TwTlQ59oucrvuaaE47Gke9P1zL3hgaOc63zXOf
MsXO78wUGa3h8D2p+4PTqu8AoBHSw2CfFGxwcba7SyWFwUha5qFrskbNXhol+49p
miC5lOqWN9gn25BKl99HncIsHk3G0M3yoOZ8UOrO/GgAQaKiUBZNgCbJbjsmgFtL
GwBKJeMOqCrrvQs6JfkMzVhVbhOaPVzE9AfudMBVQKVvoQJmGgo=
=f1cX
-----END PGP SIGNATURE-----
إثبات الحداثة — كتلة بيتكوين 964112 0000000000000000000206a9f1d1886f6f0762ceb85a434f38615f097693927a ارتفاع الكتلة وبصمتها مذكوران داخل النص الموقّع. ولم يكن بالإمكان معرفة أي منهما قبل تعدين تلك الكتلة، فلا يمكن إذن أن يكون البيان قد كُتب قبل أشهر ونُشر بمؤقّت.
البيان الموقّع، والمفتاح العام الذي وقّعه.
قارن ما يطبعه gpg بالبصمة أدناه، حرفًا بحرف.
gpg --import arpokrat.ascgpg --fingerprint جارٍ تحميل العنوان…451F F612 2CDF F129 9656 F22B B5AD 89A1 2D13 6203النتيجة الجيدة تذكر المفتاح والهوية التي تحققت منها للتو. وسينبّهك gpg أيضًا إلى أن المفتاح غير موثّق بتوقيع موثوق، وسيضيف إلى السطر أدناه علامة ثقة مثل [unknown] — وكلاهما متوقّع ولا يعني سوى أنك لم توثّق المفتاح بنفسك في شبكة ثقتك. ولا يؤثران في صحة التوقيع.
gpg --verify canary-2026-08-26.txt.ascالمخرجات المتوقعةgpg: Good signature from "Arpokrat <جارٍ تحميل العنوان…>"
تحفّظ صريح واحد: نقدّم هذا المفتاح من النطاق نفسه الذي يوثّقه، وهذا وحده لا يكفي — فمن يسيطر على هذا الموقع يستطيع نشر نصفَي الزوج معًا. قارن البصمة أعلاه بنسخة حصلت عليها من مصدر آخر قبل أن تعتمد عليها.
يخبرك الـ canary بما لم يحدث لنا. ولا يقول شيئًا عن مكان الخوادم، ولا عن القوانين التي تطالها، ولا عمّا تراه الشبكة حين تُجبر على الكلام. تلك أسئلة منفصلة، ولها صفحاتها الخاصة.
اطّلع على البنية التحتيةالحالة أعلاه مشتقّة، عند بناء الموقع، من تاريخ التوقيع الخاص بالبيان نفسه. وهي ليست نصًا يستطيع أحد كتابته.
ما تراه المرحّلات وما لا تراه: اقرأ البروتوكول →
لماذا نبني بهذه الطريقة أصلًا: اقرأ فلسفتنا →